Moise Mbiye – TANGO NAYE
Tango mokili eboyaka nde tango lola etatolaka eh
Quand le monde refuse, c’est alors que le ciel proclame
Tango mokili efingaka nde tango lola etombolaka eh
Quand le monde insulte, c’est alors que le ciel éleve
Na lingi yesu ba yeba kombo ya nzambe na ngai
Jésus, Je veux que le monde connaisse le nom de mon Dieu
Nzambe oyo abenga nga eh alapa ndayi akotika nga te
Ce Dieu qui m’a appellé, il a juré de ne jamais me laisser
Na lingi yesu ba yeba kombo ya nzambe na ngai
Jésus, Je veux que le monde connaisse le nom de mon Dieu
Nzambe oyo apona nga, na salela uta bomuana na ngai
Ce Dieu qui m’a choisi, je l’ai servi depuis mon enfance
Tango akitaka akitaka papa eh
Lorsqu’il descend
Akitaka na nkembo eh
Il descend dans la gloire
Abongolaka nioso
Il change tout
Tango akitaka akitaka papa eh
Lorsqu’il descend
Apesaka makasi eh
Il donne la force
Asekwisaka nioso
Il réssuscite tout
Tango akitaka akitaka papa eh
Lorsqu’il descend
Akitaka na nkembo eh
Il descend dans la gloire
Abongolaka nioso
Il change tout
Tango akitaka akitaka papa eh
Lorsqu’il descend
Apesaka makasi eh Asekwisaka nioso
Il donne la force, il réssuscite tout
Na lingi yesu na yeba kombo ya nzambe na ngai
Jésus, je veux que le monde connaisse le nom de mon Dieu
Nzambe oyo abenga nga alapa ndayi akotika nga te
Ce Dieu qui m’a appellé, il a juré de ne jamais me laisser
Na lingi yesu ba yeba kombo ya shilo na ngai
Jésus, je veux que le monde connaisse le nom de mon shilo
Nzambe oyo apona nga eh na salela uta bomuana na nga
Ce Dieu qui m’a choisi, je l’ai servi depuis mon enfance
Tango akitaka akitaka papa eh
Lorsqu’il descend
Akitaka na nkembo eh
Il descend dans la gloire
Abongolaka nioso
Il change tout
Tango akitaka akitaka papa eh
Lorsqu’il descend
Apesaka makasi eh
Il donne la force
Asekwisaka nioso
Il réssuscite tout
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu du ciel
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l’heure à son temps
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu du ciel
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l’heure à son temps
Bangelu babeta ngonga
Que les anges sonnent la cloche
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Bangelu babeta ngonga na tango na ye
Que les anges sonnent la cloche à son temps
Azo mema nga na nkembo
Il m’emmène dans la gloire
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Azo mema nga na nkembo na tango na ye
Il m’emmène dans la gloire à son temps
Atangisaki makila
Il a fait couler son sang
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Atangisaki makila tango na ye
il a fait couler son sang à son temps
Nazo mata neti mpongo
Je monte comme un aigle
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Nazo mata neti mpongo tango na ye
Je monte comme un aigle à son temps
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu du ciel
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l’heure à son temps
Alongolaka soni ya bomoyi na yo
Il enlève la honte de ta vie
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu du ciel
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l’heure à son temps
Eklezia etinda nzembo
Que l’église entonne un chant
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Eklezia etinda nzembo tango na ye
Que l’église entonne un chant à son temps
Banguna ba memi ngambo
Les ennemis ont un sérieux problème
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Banguna ba memi ngambo tango na ye
Les ennemis ont un sérieux problème à son temps